家长圈 门户 小升初学习 查看主题

小学语文现代汉语修辞 | 词语色彩的锤炼

发布者: L先生 | 发布时间: 2020-10-15 11:23| 查看数: 51| 评论数: 0|帖子模式

词语色彩的锤炼

词语色彩的锤炼,要求是色彩鲜明。

(一)形象色彩

形象色彩,体现在词义中能使人对客观对象的形象引起联想的那部分内容。
鄙弃 / 唾弃(有以吐唾沫表示鄙视的形象色彩)



(1)鲁迅《肥皂》:

不多久,那惟一的盆景万年青的阔叶又已消失在昏暗中,破絮一般的白云间闪出星点,黑夜就从此开头。(后半句原先是:破絮一般的白云间露出星点,黑暗就从此开头。)

(2)杨朔《埃及灯》:

她约莫三十岁左右,高身段,戴着墨镜,耳朵上摇着两只金色的大耳环,怪好看的。

(3)张抗抗《雪天》:

她也楞了一下,后来就索性扯下围裙,抓起一条头巾说:“得,那地方太难找,跟你说不明白,还是我领你去吧!”不容我谢绝,她已经跨出门槛,踩在了雪地里。(2015年高考语文上海卷)

(4)周先慎《简笔与繁笔》:

有的作品内容确实不错,因为写得拖沓累赘,读起来就像是背着一块石板在剧场里看戏,使人感到吃力头疼。而读大师们的名著呢,却有如顺风行船,轻松畅快。

(二)感情色彩

感情色彩,指词义中所反映的主体对客观对象的情感倾向、态度、评价等。

英明、英雄(褒义)
奸臣、腐败(贬义)
骷髅、僵尸(恐怖)
成功、捷报(喜悦)
失败、失恋(痛苦)
秋风、落叶(悲凉)
山水、行走(中性)



(1)鲁迅《记念刘和珍君》:

当三个女子从容地转辗于文明人所发明的枪弹的攒射中的时候,这是怎样的一个惊心动魄的伟大呵!中国军人的屠戮妇婴的伟绩,八国联军的惩创学生的武功,不幸全被这几缕血痕抹杀了。

(2)熊久红《湖殇》:

当一双脚站在干涸的湖底的时候,其实,那种心痛的感觉,就像是自己踩在了自己的骨头上。(2016年高考语文上海卷)

(3)鲁迅《藤野先生》:

但到傍晚,有一间的地板便常不免要咚咚地响得震天,兼以满屋烟尘斗乱,问问精通时事的人,答道,“那是在学跳舞。”

(三)语体色彩
语体色彩,指某个领域里使用的语言的特点。

哥们、溜达(口语语体)
造诣、苍穹(书面语体)
旖旎、摇曳(文艺语体)
法人、井喷(科技语体)
体制、改革(政论语体)
此致、酌办(公文语体)



(1)曹禺《雷雨》

鲁贵:我看,你先回家去。(有把握地)矿上的事有你爸爸在这儿替你张罗。回头跟你妈、妹妹聚两天,等你妈去,你回到矿上,事情还是有的。

(2)老舍《龙须沟》

程疯子:四嫂言之有理!如此,大妈、四嫂,娘子,我就暂且失陪了。(以上均用京剧话白的腔调)

(3)叶圣陶《相濡以沫》:

各界的人不经邀约,不凭通知,各自跑来瞻仰鲁迅先生的遗容,表示钦敬和志愿追随的心情。

课  后  练  习

一、从锤炼词语色彩的角度,品味下面各题语言表达的效果。

1.山谷中汽笛欢腾,白鹭在稻田里缓缓飞翔。在那山径上,碧水边,姑娘们飘着彩色长裙,顶着竹篮、水罐,走回开满波斯菊的家园。(魏巍《依依惜别的深情》)

2.“我前天亲眼见你偷了何家的书,吊着打。”孔乙己便涨红了脸,额上的青筋条条绽出,争辩道:“窃书不能算偷……窃书!……读书人的事,能算偷么?”(鲁《孔乙己》)

3.他换了车。从一换车那天,他就打听明白了,像他赁的那辆——弓子软,铜活地道,雨布大帘,双灯,细脖子大铜喇叭——值一百出头,若是漆工与铜活含忽一点呢,一百元就可以打住。(老舍《骆驼祥子》)

二、指出下面的语言表达在词语色彩方面的不当之处,并作修改。

1.傅抱石的屈原题材画作则充斥着“乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路”的建设热情,不似“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”般忧国忧民。这是傅抱石艺术中值得世人珍视的精神价值。( 2016年6月6日《文汇报》文章《画中浪漫的背后,是“屈原情结”》)

2.我校学生宿舍下水道时常堵住。后勤处认真调查了原因,发现管子陈旧,需要换掉。学校打算7月15日开始施工。施工期间正遇上暑假,为安全起见,请全体学生暑假期间不要在校住宿。望大家配合。(2018年语文高考新课标卷,某校一则启事初稿的片段)

附:课后练习答案
一、1.形象色彩鲜明。“飘”,写出姑娘们轻盈的步态,给人以动态美感。2.形象色彩鲜明。孔乙己卖弄斯文,满口之乎者也。这回因偷书挨打,遭人嘲笑,还要用“窃”取代“偷”,替自己辩解,恰如其分地表现了他穷困潦倒又死要面子的个性。3.语体色彩鲜明。叙述祥子的换车的价钱问题,选取了“打听”“地道”“值一百出头”“含忽一点”“打住”等具有口语色彩的词语,贴近人力车夫的生活。
二、1.感情色彩不当。“充斥”是贬义词,换成褒义词“饱含”。2.语体色彩不当,启事应当用书面语。“堵住”改为“堵塞”;“管子”改为“管道”;“换掉”改为“更换”;“打算”改为“计划”;“正遇上”改为“正值”。 c866a4fa57546a91e334dd6d7d8d548.jpg

最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表